:34:05
Hello?
:34:07
Hello?
:34:20
Hey, friend...
:34:23
what do you call that action?
:34:25
Trying to take
a painting off a wall.
:34:27
I'd tend to call it stealing.
:34:30
It's not stolen yet.
:34:31
What did you do,
rivet it on here?
:34:33
I can't get security.
Damn switchboard's closed.
:34:36
You're working late, aren't you?
:34:37
There we go.
:34:39
Who the hell are you, anyway?
:34:42
You can't be a burglar.
:34:44
There's something familiar
about your face.
:34:46
I am, too, a burglar.
:34:48
Hell, no, you're not. Hey!
:34:51
You're one of the Blakes.
It just came to me.
:34:53
I've seen your picture
a hundred times...
:34:55
in the social pages.
:34:56
I even had a date
with your cousin Victoria once.
:35:02
I'm Fred Kroop.
:35:05
Fred Kroop?
:35:08
No, you got the wrong fella.
:35:16
Hey!
:35:19
You got to sign out.
:35:20
I never did sign in.
:35:22
You can't be here
unless you signed in.
:35:24
Now, sign out.
:35:25
Look, like I told you,
I forgot to sign in.
:35:28
Where'd you get that picture?
:35:30
From a fella named Kroop.
:35:31
Look, if it's
that important to you...
:35:33
I'll sign in and out
at the same time, how's that?
:35:36
What you'll do is come with me
up to Mr. Kroop's office.
:35:40
Something ain't right here.
:35:42
I've got an appointment to make.
:35:44
Something definitely
ain't right.
:35:48
All right,
let's make this quick.
:35:59
Hey!