1:01:00
E' difficile entrare
nei servizi segreti?
1:01:03
Perché?
1:01:04
Per curiosità,
perché credo che io sarei bravo.
1:01:07
Sono un tipo molto attento.
1:01:09
Ero nei marines, un tempo.
1:01:12
Sono bravo con la folla.
1:01:16
Ho notato la sua spilla.
E' un tipo di segnale, vero?
1:01:20
Più o meno.
1:01:21
Un segnale. Un segnale segreto
per i servizi segreti.
1:01:28
Che tipo di pistole usate?
1:01:31
Le 38? Le 45? Le 357 Magnum?
O qualcosa di più grande, magari?
1:01:36
Senta, se è davvero interessato,
mi dia il suo nome e indirizzo...
1:01:40
...e le manderemo informazioni
su come fare. Cosa ne dice?
1:01:46
- Davvero?
- Certo.
1:01:49
Perché no?
1:01:54
Il mio nome è Henry...
1:01:57
...Krinkle.
K-r-i-n-k-l-e.
1:02:03
Hopper Avenue numero 154.
1:02:07
Hopper?
1:02:12
Sì, quasi come fa il coniglio.
Oppa. Oppa.
1:02:17
Fair Lawn, New Jersey.
1:02:22
Il codice postale?
1:02:23
6-1-0-4-5-2.
1:02:28
Questi sono sei numeri.
6, 1...
1:02:33
Ah, giusto, 6-1-0-4-5.
1:02:38
Pensavo al mio numero di telefono.
1:02:41
Bene, ho tutto.
1:02:42
Ti manderemo tutto il necessario, Henry.
1:02:45
Grazie tante. Che bello.
Grazie tante. Gesù.
1:02:49
- Faccia attenzione oggi.
- Certo.
1:02:51
Bisogna stare attenti in posti
del genere. Arrivederci.