1:01:00
Trudno jest się dostać
do tajnych służb?
1:01:03
A dlaczego?
1:01:04
Pytam, bo myślę,
że byłbym w tym dobry.
1:01:08
Jestem spostrzegawczy.
1:01:09
Byłem w piechocie morskiej.
1:01:12
Umiem działać w tłumie.
1:01:17
Zauważyłem ten znaczek.
To taki sygnał, prawda?
1:01:20
Mniej więcej.
1:01:21
Tajny znak dla tajnych służb.
1:01:29
Jaką broń nosicie?
1:01:31
38-ki? 45-ki? Magnum 357?
Może coś większego?
1:01:36
Jeśli jesteś zainteresowany,
podaj mi swoje nazwisko i adres...
1:01:40
a my przyślemy ci informator.
Zgoda?
1:01:46
- Naprawdę?
- Jasne.
1:01:49
Czemu nie?
1:01:54
Nazywam się Henry Krinkle.
1:01:58
K-R-l-N-K-L-E.
1:02:03
Hopper Avenue 154.
1:02:07
Hopper?
1:02:12
Jak '' hop, hop'' .
1:02:17
Fair Lawn, New Jersey.
1:02:22
A kod?
1:02:23
6-1-9-4-5-2.
1:02:28
To sześć cyfr.
1:02:33
To znaczy 6-1-9-4-5.
1:02:38
Myślałem o numerze telefonu.
1:02:41
W porządku.
1:02:42
Wszystko ci przyślemy, Henry.
1:02:45
To wspaniale. Wielkie dzięki.
1:02:49
- Uważajcie dzisiaj.
- Jasne.
1:02:51
W takich miejscach trzeba być
ostrożnym. Do zobaczenia.