:27:01
La naiba! Trebuie sa-mi amintesc
chestii de genul asta.
:27:15
Nu trebuie sa ne facem griji pentru niciunii
care se unesc...
:27:17
...pîna cînd lucrurile vin
din California.
:27:20
Asculta, ar fi trebuit
sa asteptam limuzina.
:27:23
Nu ma deranjeaza taxiul,
dar ma deranjeaza...
:27:25
...sa merg în California
fara o buna pregatire.
:27:29
Esti Charles Palantine,
candidatul?
:27:33
Da, eu sînt.
:27:36
Am spus tuturor care se urca în taxi
ca trebuie sa voteze cu tine.
:27:41
Bine, multumesc...
:27:44
...Travis.
:27:45
Sînt sigur ca vei cîstiga.
Toti pe care-i cunosc vor vota cu tine.
:27:48
Am vrut sa-mi pun un abtipild electoral
în taxi...
:27:51
...dar compania
a fost împotriva.
:27:54
Sînt o gramada de ticalosi.
:27:56
Lasa-ma sa-ti spun, am învatat
mai multe despre America...
:27:59
...din taxi decît
din limuzine.
:28:03
-Oh, da?
-E adevarat.
:28:07
-Pot sa te întreb ceva, Travis?
-Sigur.
:28:09
Ce te supara mai mult
în tara asta?
:28:14
Ei bine, nu stiu. Nu prea urmaresc
problemele politice de aproape, domnule.
:28:19
Ei bine, trebuie sa fie ceva.
:28:21
Oricine ar cîstiga, ar trebui
sa curete acest oras...
:28:26
...pentru ca este ca o gura de canal.
plina de mizerii si scursuri.
:28:30
Cîteodata abia suport.
:28:32
Oricum, pentru ca presedintele
ar trebui...
:28:36
...chiar sa curete cu adevarat. Stii tu?
:28:38
Cîteodata ies afara si miros.
ma aleg cu dureri de cap, este asa de rau.
:28:42
Si niciodata nu dispar, stii?
:28:45
Cred ca presedintele
ar trebui...
:28:48
...sa curete aceasta mizerie. Ar trebui
sa traga dracu apa la WC.