Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
I-am trimis si flori,
dar fara succes.

:37:03
Mirosul florilor ma îmbolnaveste.
:37:06
Durerile de cap s-au accentuat.
Cred ca am cancer la stomac.

:37:11
N-ar trebui sa ma plîng, totusi.
:37:13
Sîntem atît de sanatosi....
:37:16
Esti la fel de sanatos pe cît te simti.
:37:20
Esti numai...
:37:21
...sanatos...
:37:23
...la fel cum...
:37:24
...te simti...
:37:37
-Hai sa nu facem scandal.
-De ce nu ai vorbit cu mine?

:37:41
Credeai ca nu stiu ca esti aici?
:37:44
Credeai ca nu stiu?
:37:46
-Pleaca te rog.
-Ia-ti mîinile de pe mine!

:37:48
Vreau doar sa stii..
:37:50
Te rog.
Nu e locul pentru asta.

:37:54
-Ia-ti labele de pe mine!
-Hai, pleaca.

:37:56
-Bine, pleacã odatã!
-Vreau sã-þi spun...

:37:59
...eºti în iad!
ªi vei muri în iad.

:38:01
-E un poliþai acolo.
-Vrei sã fii arestat.

:38:04
Uite, chem poliþistul.
Poliþia!

:38:09
Poliþia!
:38:12
Sã nu mai calci pe aici,
pentru cã voi chema poliþia!

:38:16
Acum realizez, cît de mult
seamãnã cu celelalte, rece ºi distantã.

:38:21
Mulþi oameni sînt aºa.
:38:23
Femeile cu siguranþã.
Sînt ca o frãþie.

:38:28
Hei, taxi!
:38:37
Opreºte la colþ.
Chiar aici.

:38:42
Nu, nu o face.
:38:44
Al dracu aparat de taxat.
Ce ai de gînd?

:38:47
Ce ai de gînd sã faci cu aparatul de taxat?
:38:49
Þi-am spus eu sã-l opreºti?
:38:52
Porneºte-l.
Lasã-l sã meargã, nu-mi pasã cît plãtesc.

:38:56
Nu cobor.
Porneºte-l.


prev.
next.