:27:01
Иначе я бы никогда не вошел
и не заговорил.
:27:05
У меня бы не хватило смелости
заговорить с тобой.
:27:09
А между ним и тобой ничего нет.
:27:11
Я почувствовал это, как только вошел.
Ты согласна?
:27:18
Иначе бы я здесь не сидела.
:27:22
Откуда ты?
:27:24
С севера штата.
:27:29
Мне не нравится этот Том.
:27:31
Не то чтобы не нравится,
но по-моему, он глупый.
:27:36
Он не уважает тебя.
:27:39
Кажется, я еще никогда в жизни
не встречала такого, как ты.
:27:53
Хочешь пойти...
:27:56
...со мной в кино?
:27:58
-Мне пора возвращаться на работу.
-Не сейчас. В другой раз?
:28:08
Конечно. Знаешь, что ты мне напомнил?
:28:11
Что?
:28:12
Песню...
:28:15
...Криса Кристоферсона.
:28:20
А кто это?
:28:21
Автор песен.
:28:23
"Он пророк....
:28:25
Он настырный пророк...
:28:27
...в нем есть и правда, и вымысел,
он - ходячее противоречие."
:28:32
Ты говоришь это обо мне?
:28:34
А о ком же еще?
:28:36
Я не настырный.
Я никогда не давлю.
:28:39
Только насчет противоречий.
:28:42
Это о тебе.