:54:01
Длинная, нескончаемая череда.
:54:03
И потом внезапно...
:54:05
...все изменилось.
:54:22
Это Легкий Энди.
Он продает товар.
:54:24
Привет, Трэвис.
:54:48
-У тебя есть Магнум 44?
-Это дорогое оружие.
:54:51
Ничего, деньги найдутся.
:54:53
Жуткая пушка.
:54:56
Со ста ярдов пробивает
двигатель машины.
:55:10
Вот он.
:55:12
Оружие высшего класса.
:55:19
Взгляни.
:55:22
Красотища.
:55:28
Я бы мог продать его орангутангу
из Гарлема за 500 долларов.
:55:32
Но хороший товар - для хороших людей.
:55:36
Ну как, подходит?
:55:39
Он немного великоват
для практических целей.
:55:41
Так что могу порекомендовать...
:55:44
...38-ой калибр.
:55:47
Взгляни-ка.
:55:51
Не оружие, а загляденье.
:55:53
Никелированный, с коротким стволом,
настоящий револьвер.
:55:58
Пробивает все, что движется.