1:24:01
Почему ты хочешь, чтобы
я вернулась к родителям?
1:24:04
Они меня ненавидят.
1:24:06
Почему я, по-твоему, сбежала?
1:24:09
Так тоже жить нельзя. Это - ад.
1:24:13
Девушка должна жить дома.
1:24:15
Ты слыхал о свободе женщин?
1:24:17
При чем тут свобода женщин?
1:24:19
Ты совсем девочка.
Ты должна жить дома.
1:24:22
Ты будешь наряжаться,
бегать на свидания с мальчиками.
1:24:24
Ты должна учиться в школе.
1:24:26
-Все как положено.
-Какой ты нудный.
1:24:30
Я не нудный. Это ты - зануда.
1:24:32
Вбила себе в голову всякую чушь.
1:24:34
Что ты несешь?
Шляешься со всякими...
1:24:36
...извращенцами, подонками,
дегенератами...
1:24:39
...и продаешь свое тело
первому встречному?
1:24:42
Кормишь какого-то сутенера?
1:24:44
Он наживается на тебе.
1:24:47
Я зануда? Это ты зануда.
1:24:51
Я не трахаюсь с убийцами
и наркоманами.
1:24:55
Воображаешь себя хиппи?
1:24:57
Ты с луны свалилась?
1:25:04
Кто это убийца?
1:25:05
Твой дружок Мэттью - убийца.
1:25:07
Он никого не убивал.
1:25:09
-Он убил--
-Он - Весы.
1:25:10
Что?
1:25:12
Я тоже Весы.
Поэтому мы сошлись.
1:25:17
По-моему, он - вылитый убийца.
1:25:20
Знаешь, Раки -
самые лучшие любовники...
1:25:24
...но все мои предки - воздушные знаки.
1:25:26
И он торгует наркотиками.
1:25:28
А чем это ты лучше всех?
1:25:32
Ты видел когда-нибудь
в зеркале свои глаза!
1:25:40
А как ты отделаешься
от Щеголя и того старикашки?
1:25:43
-Когда?
-Когда надумаешь уйти.
1:25:48
Я просто уйду.
1:25:50
-Просто уйдешь?
-Есть другие девушки.
1:25:51
Ничего не выйдет.
Что ты сделаешь?
1:25:57
А что еще, вызвать полицию?
1:25:59
Полиция здесь не поможет.
И ты это знаешь.