1:26:02
Щеголь ни разу меня не обидел.
Он и пальцем меня не тронул.
1:26:05
Нельзя, чтобы он наживался
на девушках.
1:26:09
Он не может этого делать.
1:26:11
Он - подонок.
1:26:13
Ему не место на этой земле.
1:26:15
Он - мразь.
1:26:17
Он гнусный...
1:26:19
...ублюдок, выродок, мразь.
1:26:24
Знаешь, что он говорил о тебе?
1:26:29
Как он тебя называл?
Он называл тебя дешевкой.
1:26:35
Это он сгоряча.
1:26:39
Я поселюсь в одной
из коммун в Вермонте.
1:26:46
Никогда раньше не видел коммун.
1:26:50
Но я видел...
1:26:52
...снимки в журналах.
Там тоже не очень чисто.
1:26:55
Почему бы тебе не поехать со мной?
1:26:57
Что? Поехать в коммуну с тобой?
Нет, ты что.
1:27:01
Почему?
1:27:04
Такие места не по мне.
1:27:07
Брось, поехали.
1:27:08
Я там не приживусь.
1:27:11
Ты - Скорпион?
1:27:13
Точно, ты - Скорпион.
Сразу видно.
1:27:17
И потом, я должен быть здесь.
1:27:19
Зачем?
1:27:20
У меня важная работа.
1:27:22
Что в ней такого важного?
1:27:25
Я работаю на правительство.
1:27:28
А в такси я только подрабатываю.
1:27:32
Ты по наркотикам?
1:27:35
А что, похоже?
1:27:40
Да, по наркотикам.
1:27:42
О, Боже! Не знаю, кто из нас чуднее.
1:27:52
-Точно не хочешь со мной поехать?
-Я дам тебе денег на дорогу.
1:27:56
-Это уже слишком.
-Нет, возьми.
1:27:59
Только не бери у них.