Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
Vidi.
:17:04
Deo Errol Flynn-ove kade.
:17:07
Iskopaj simbole.
:17:09
F-4-0-5-4-3-4.
:17:14
I vodeni znak.
:17:16
Tu je jedna osoba...
:17:17
...tu su dve osobe...
:17:19
...i tu su tri osobe.
:17:21
Ovo mi je sa njegovog imanja,
The Pines.

:17:23
Uzmi, i ako možeš da ga prodaš,
daj mi pola.

:17:28
Ne želim.
:17:30
Idem u svoj taxi.
:17:46
Oh, tako mi je strašno žao.
:17:50
Ništa.
:17:51
To je veoma slatko. Hvala.
:17:53
Hej, hoæeš da vidiš nešto?
:17:55
Èekaj, baš sam otkucao,
"Želiš da vidiš nešto?"

:18:00
Ako bi ti nedostajala ova tri prsta
na ovoj šaci...

:18:04
...i kada bi ta šaka nedostajala
na toj ruci...

:18:07
- ...kako bi zapalio šibicu?
- Ne bih.

:18:10
Ajde. Probaj.
:18:14
Pa, mislim da to neæe iæi.
:18:16
Ne?
:18:17
Biæe teško.
:18:19
Pa, da probam.
:18:28
Pomerio sam palac na momenat.
Hvala Bogu.

:18:32
Samo momenat.
:18:41
Ne mogu.
:18:43
Mali što prodaje novine može.
:18:45
Pa, ja ne prodajem novine.
:18:48
- Svejedno, on je verovatno Italijan.
- Ne.

:18:50
- Siguran si?
- On je crn.

:18:52
Ako bi bio Italijan,
možda bi mogao biti lopov.

:18:55
Ako lopov zasere na poslu,
mafija bi mogla da mu raznese prste.

:18:59
Ovo zvuèi kao šala,
ali je istina.


prev.
next.