Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

1:01:00
Da li je teško dospeti
do tajne službe?

1:01:03
Zašto?
1:01:04
Samo sam radoznao, zato što
mislim da bih bio dobar.

1:01:08
Veoma dobro zapažam.
1:01:09
Bio sam u marincima, znaš.
1:01:12
Dobar sam u gužvi.
1:01:17
Primetio sam tu malu znaèku.
To je kao znak, zar ne?

1:01:20
Tako nešto.
1:01:21
Znak. Tajni znak
tajne službe.

1:01:29
Koje pištolje vi nosite?
1:01:31
.38? .45? .357 Magnum?
Nešto veæe, možda?

1:01:36
Vidi, ako si zaista zainteresovan,
ako bi mi dao adresu i podatke...

1:01:40
...mi bi smo ti poslali informator
kako da konkurišeš. Šta kažeš?

1:01:46
- Stvarno?
- Naravno.

1:01:49
Zašto da ne?
1:01:54
Moje ime je Henry...
1:01:58
...Krinkle. K-R-I-N-K-L-E.
1:02:03
154 Hopper Avenue.
1:02:07
Hopper?
1:02:12
Znaš, kao zec? Hip, hop.
1:02:17
Fair Lawn, New Jersey.
1:02:22
Ima li poštanski broj?
1:02:23
6-1-0-4-5-2.
1:02:28
To je šest brojeva. 6, 1 ....
1:02:33
Oh, pa, 6-1-0-4-5.
1:02:38
Mislio sam na telefonski broj.
1:02:41
Pa, sve sam zapisao.
1:02:42
Henry, sve æemo ti lepo poslati.
1:02:45
Hvala puno. Hej, sjajno.
Puno hvala. Bože.

1:02:49
- Pazi se danas.
- Važi. Hoæu.

1:02:51
Moraš da budeš pažljiv na
mestu kao što je ovo. Æao.


prev.
next.