:25:01
- Yinede söyleseniz iyi olurdu.
:25:06
Emilien taksini içindeki adamýda çaðýrýn..
:25:09
- Pekala efendim.
:25:20
-Taksi?
-Sizi götürmekten zevk duyardým
ama müsait deðilim.
:25:29
- Ne hoþ tesadüf.
Evet, Generali getirdim buraya.
:25:32
General Bertineau,
evet güvenlikten sorumlu.
:25:35
Bilmiyorum ama Lilly'nin babasý.
Orduyla hiç aram yoktur bilirsin.
:25:38
- Ama kýzýyla birliktesin, seni çaðýrýyor.
- Bu iþerden anlamam ki.
:25:42
- Endiþelenmene gerek yok
- Oruyla ilgili herþey kabus gibi.
:25:47
Ne kadar kötü olabilir ki.
:25:49
Hem içeride bir kokteyl var.
:25:53
Yinede ben gelmeyeyim.
:25:56
Neden çekiniyorsun?
:26:00
Futbol oynayabilirsin
ama ordudan korkmana gerek yok.
:26:04
- Mesele bu deðil.
- Nedir o zaman?.
:26:08
Günün birinde...
Lilly'nin babasý General Bertine'nin, -
:26:11
- kayýnpederi
olmasýný istemiyor musun?.
:26:15
Eðer teklifini reddedersen,
bunun ileride bir problem
olacaðýný göremiyor musun?
:26:20
Tamam, ama fazla kalmam.
:26:32
- Martini?
- Evet, kesinlikle.
:26:34
Biraz daha için ki
stresinizi atýn üzerinizden.
:26:37
Þerefinize.
:26:39
Evet, burada,
küçük patalarýn olmasý gerekiyor.
:26:45
Ýzninizle efendim. Dilediðiniz kadar için,
ben bir tane daha getireyim.
:26:48
Gilbert, planýnýn kesinlikle
iþe yarayacaðýndan emin misin?.
:26:53
Endiþelenmenize
hiç gerek yok bakaným.
:26:55
Onu iyi bir kývama getirmeye
çalýþyorum.
:26:58
Peki planýnýz iyi hazýrlandý mý?