:06:39
Thank God you're here
:06:45
Yes, sir?
Yes, he just arrived
:06:49
It's for you
:06:53
He'll be right with you
:06:56
Sir?
Yes, sir, I'm on the scene, sir
:07:01
I realise that
:07:03
Now, don't worry, I'll handle it
:07:11
Can I speak to the doctor in charge
please?
:07:13
I'm Dr Stradner MacKenzie here
:07:18
Oh! It's crucial you tell us...
:07:21
everything you know about this disease
:07:22
Mr MacKenzie
we're quite at a loss as to...
:07:24
Do you know who this man is?
His name? His nationality?
:07:27
We've guessed, Swedish or Norwegian
:07:29
Guessed?
Then you haven't questioned him?
:07:32
As to what? How he is feeling?
:07:37
Try him, Stack
:07:38
Listen again, fella
:07:41
Var ar er van?
:07:43
Vi maste finna honom
:07:45
Han har samma sjukdom som ni