:05:02
This announcement will be made in
:05:04
English, German, French and Italian...
:05:09
One time only, so pay careful attention
:05:15
You have all been exposed to a highly
contagious communicable disease
:05:22
It is necessary that you be transferred
immediately to a quarantine site
:05:26
a health camp in Janov, Poland
where you will be kept under...
:05:31
medical observation for a period
not to exceed 21 days
:05:36
You will arrive in Janov Station
by noon tomorrow
:05:39
The night, messieurs, dames
she is stuck to the window
:05:45
A medical team has joined
Dr Jon Chamberlain
:05:49
who is in charge of medical attention
on the train
:05:52
They all wear Red Cross insignia
:05:55
They have drugs and all necessary
medical supplies
:05:58
I'm Dr Chamberlain
:06:00
All modern health care will be provided
:06:03
Your names will be collected
Your families notified
:06:09
The following life-saving measures
must be observed
:06:13
One:
:06:15
Obey all orders of the Security Police
now boarding your train
:06:21
Two:
:06:22
The train is being sealed
:06:24
Anyone attempting to break the seal
by force will be stopped by force
:06:29
I repeat
:06:31
Anyone attempting to break the seals
will be stopped by force
:06:38
Three:
:06:40
All matches, cigarettes, lighters
and electric appliances of any kind...
:06:44
will be collected
:06:46
Four:
:06:47
Remain in your compartment
:06:50
Please cooperate
:06:51
These precautions are necessary
for the safety of your lives
:06:56
We wish you a safe journey