:23:03
U was hier liever niet
en eerlijk gezegd voel ik me net zo.
:23:07
Er is geen tijd voor verwijten.
Ik heb u nodig.
:23:11
Zo is de situatie. Waarschijnlijk zit
onze man in de Transcontinental...
:23:17
die net weg is richting Stockholm.
De trein bereiken, lukt nog niet.
:23:25
Als hij aan boord is,
wil ik uw beste medische advies.
:23:29
Dan spelen we het zo.
-Er is maar één spel, generaal.
:23:34
Kolonel.
-De trein stoppen en de man isoleren.
:23:39
Ja, maar stel dat hij door 't gangpad
loopt en met passagiers praat...
:23:45
en met ze eet. Er zijn
duizend mensen aan boord.
:23:50
Hoeveel quarantaineruimte heeft u?
Excuseert u mij.
:23:55
De luchthavens leverden niets op.
Dit zijn de ziekenhuisrapporten.
:24:01
Niks, kolonel.
:24:03
Hij is vast aan boord van die trein.
-Ja.
:24:07
Waar is je vector controle?
-Op de monitor.
:24:14
Als ze op tijd zijn, dan moeten ze...
-Daar zijn ze. Zo halverwege Basel.
:24:33
Wilt u me optillen?
:24:38
Laat die meneer met rust, Katerina.
:24:50
Ga maar fijn in je strips lezen.
Okee, liefje?