:50:01
Tendrás graves problemas de peso
si no vigilas Io que comes.
:50:05
¡Cabrón! ¿Te burlas de mí?
:50:09
¿Qué otra cosa dejarías que
hiciese contigo, Molly Prior?
:50:13
No contestes.
:50:15
¿Cómo sabes mi nombre?
:50:18
Me Io dijo George Wilde en el pub.
:50:20
Ya veo.
¿Y Arthur estaba allí?
:50:24
Puedes jurarlo.
:50:26
Tengo la sensación de que te mira
como su propiedad personal.
:50:30
Que se vaya al infierno.
No soy de ningún hombre.
:50:33
¿Sabes que se te dobla
hacia arriba la nariz?
:50:35
Y cuando te enfadas, se te bajan
las comisuras de los labios.
:50:39
Seguro que podrás encontrarme
cien defectos, señor Devlin.
:50:41
Mil, pero no me echarías de tu cama
un noche húmeda de sábado.
:50:46
Así son los hombres.
Más vale algo que nada.
:50:49
¡Un momento, un momento,
ven aquí!
:50:53
No sabes nada sobre mí.
:50:55
Si fuese así,
:50:57
sabrías que prefiero una buena
tarde de otoño bajo un pino...
:51:03
que una noche húmeda
de sábado.
:51:06
Y la arena...
:51:08
tiene la fea costumbre
de meterse donde no debe.
:51:17
Vete de aquí antes de que me deje
Ilevar por mi loca pasión.
:51:21
Vamos, largo, largo.
:51:37
Me dijeron que los irlandeses
estaban locos. Ahora Io creo.
:51:43
El domingo iré a misa.
¿Y tú?
:51:45
¿Tengo cara de ir?
:51:47
Sí, creo que sí.