:08:01
Èuo sam za Junga,
nisu mi poznata, gospodine pukovnièe.
:08:05
Veliki mislilac.
Racionalan èovek.
:08:11
A ipak govori o neèemu
to se zove sinhronitet...
:08:14
dogaðajima koji se
poklope u vremenu,
:08:18
stvore oseæaj
da se radi o neèem dubljem.
:08:22
- Da, razumem, sir.
- Uzmimo ovaj sluèaj.
:08:26
Firer predloi besmislicu...
:08:29
da otmemo Èerèila.
:08:32
Moramo da napravimo bezvredni
izvetaj o izgledima.
:08:36
I onda odjednom, desi se sinhronitet.
:08:40
Da. Shvatam.
:08:42
Dobijemo rutinski izvetaj
sa kratkom notom,
:08:46
da sledeæeg meseca, posle posete
lokalnoj bombaderskoj komandi,
:08:49
Èerèil æe provesti
vikend na seoskom imanju,
:08:53
sedam milja nedaleko
od naputene obale.
:08:57
U bilo koje drugo vreme,
ovaj izvetaj ne bi znaèio nita.
:09:01
Taèno u ovom trenutku,
:09:03
i taèno u ovom izvetaju...
:09:08
postaje splet okolnosti
koji nas golica.
:09:13
Sluèajnost, koja nas izaziva.
:09:18
Sigurno gospodin pukovnik
ne veruje da se moe izvesti?
:09:25
Mig lepe devojke na zabavi
retko znaèi provod,
:09:30
ali èovek je budala
ako ne ide dokle se moe.
:09:39
Naðite ovog èoveka.
Veæ je dugo van Nemaèke.