:42:04
-Ransonen är 14 liter per månad.
-Jag tror inte jag stannar så länge.
:42:19
God dag, Colleen.
:42:34
-Arbete är en välsignelse.
-Akta ryggen...
:42:38
...mr Devlin.
:42:41
Mrs Grey berättade om er.
Ni är den nye uppsyningsmannen.
:42:47
Och ni är med i
''Frivillig-kåren för kvinnor''.
:42:50
Jag hjälper till, när jag har tid.
:42:54
-Ställer upp för soldaterna?
-Det har jag inget emot.
:43:01
-Jag tror ni retas lite.
-Barn retas. Jag är nästan nitton.
:43:30
Gud välsigne alla här.
- Det starkaste ni har, tack.
:43:35
-George Wilde.
-Liam Devlin, uppsyningsman.
:43:39
Det där är Arthur Seymour.
Och där sitter Laker Armsby.
:43:44
-Får jag bjuda på en öl.
-En bitter skulle sitta bra.
:43:48
Jag ska inte ha nåt. Komma hit
med gevär och motorcykel...
:43:53
Bjuda oss på öl,
vi som klarat oss själva alla år.
:43:58
-Bara för att jag är så snygg.
-Skämta du, så ska jag mosa dig.