:07:01
Tak vstávej.
:07:03
Vstan!
Delej, vstan!
:07:12
Tak delej!
:07:15
- Je po vem.
- Díky, Harry.
:07:17
Dr hubu.
Dal sis obed zadarmo, co?
:07:21
Rád se vozím
v záchrance.
:07:24
Vypadni.
:07:29
Harry,
volají vechny jednotky.
:07:33
Skvelé.
:07:38
Moje stará me zabije.
:07:39
Zacíná dnes novénu a já slíbil,
e budu na veceri doma.
:07:47
Jsou ozbrojení.
:07:52
Kód 33.
:07:54
Inspektor 71,
odpovídám na 406.
:08:10
Co se deje?
:08:11
Prepadli obchod.
:08:14
Jeden z naich tam el
a oni ho odpráskli.
:08:18
Drí ctyri rukojmí.
:08:19
Kdy nedostanou auto,
zastrelí je.
:08:23
Na co cekáte?
:08:24
Na porucíka Brannigana.
:08:26
Do jeho príjezdu
je máme zdret.
:08:30
- Nechci umrít!
- Chceme to auto, hned!
:08:40
Fajn, ale napred
si promluvíme.
:08:44
Polo bouchacku
na auto!
:08:53
Co mám delat já?
Jsme part áci.
:08:55
Sám budu rychlejí. Nepotrebuju,
aby me zdroval talián.
:08:59
Troufá si, Harry.