:12:10
Kde se berou pitomci,
co jdou k policii?
:12:13
A to zjistí,
dej mi vedet.
:12:20
14379 dolaru.
:12:25
- To není moný?
- Chcete úctenky?
:12:28
Jsou to dvoje dvere,
výloha, ctyri metry pultu
:12:32
plus rozbité zboí.
Navíc jeden policejní vuz.
:12:36
A v nemocnici leí tri rukojmí,
kterí urcite zaalují mesto.
:12:41
- Zac?
- Neprimerené pouití síly.
:12:43
Abyste vedel, Callahane,
:12:45
nekterým lidem se vá styl
policejní práce nelíbí.
:12:49
Temi "nekterými lidmi"
myslíte gaunery?
:12:52
I oni jsou Americané.
:12:55
- Co ta ena s brokovnicí u hlavy?
- O tom se bavit nebudu.
:12:59
U dvakrát volal starosta!
:13:02
Skákal a do stropu!
:13:04
Zmínil jste se o schuzi?
:13:06
- O jaké schuzi?
- O té pred dvema mesíci,
:13:09
jak jste chtel
vyhnat gaunery z ulic.
:13:12
Ale ne násilím!
:13:14
To máme delat "bu bu"?
:13:16
Klid, Harry.
:13:17
Cekám od vech
:13:20
sluné chování,
nebo výpoveï.
:13:24
Máte podmínku,
Callahane.
:13:26
Kovbojky,
jako byla ta vcerejí,
:13:29
nebude toto
oddelení tolerovat!
:13:32
Je to jasné?
:13:35
Ano, pane.
:13:38
- Pokud je to ve, mám práci.
- Ale ne u vrad.
:13:44
Coe?
:13:46
Jste preloen na osobní.
:13:49
Na osobní?
To je pro debily.
:13:56
Já byl na osobním
deset let.