:44:31
Jse zatcenej,
rychlonoko.
:44:33
Jste v kostele!
To nesmíte!
:44:36
Jsem polda
a zatýkám ho.
:44:39
Nic jsem neudelal, otce!
Bojím se ho!
:44:42
Ukate mi odznak,
nebo je to príli?
:44:45
Behá jak zajíc,
nepustím ho.
:44:48
Chci videt odznak!
:44:51
Kdy na tom trváte.
:44:57
- Inspektor Callahan.
- Callahane,
:45:01
jste skvrna na tvári
tohoto mesta!
:45:04
Nikdo ani hnout!
:45:14
Vynikající!
:45:17
Ano...
Harry, pockej, mám tu...
:45:21
Sakra!
:45:23
e ho zdravím.
:45:24
Jete zavolám!
:45:26
U ji deaktivovali.
:45:28
Jde o výbuniny
z Hamiltonovy zbrojovky.
:45:32
Nekdy jse na zabití.
:45:36
Co ten hajzl?
:45:38
- Myslí podezrelý?
- Na to seru!
:45:40
Nechce mluvit, ale máme stopu.
Je to Henry Lee Caldwell.
:45:45
Clen cerné
militantní skupiny Uhuru.
:45:49
- Pusseau, zaraï to.
- Uhuru?
:45:51
Vede to nejaký
Velký Ed Mustafa.
:45:54
Mustafa z Misijního okrsku.
:45:58
Vedel jsem, e ho znám.
Kde mám part áka?