:38:33
Callahane,
zachránil jste mi ivot.
:38:37
Nemohu vám dost podekovat.
Nemohu vylícit, jak...
:38:41
Dostanete dekovný dopis.
:38:59
Callahane!
Callahane!
:39:04
Je tu helikoptéra.
:39:06
Nechcete letet?
:39:43
Maxwelle.
:39:44
Bobby Maxwelle,
tady je kapitán McKay!
:39:49
Máme pro vás peníze.
:39:52
Letadlo ceká na letiti.
:39:55
Splnili jsme vae podmínky,
:39:59
tak propustte starostu.