:09:28
Keine Dummheiten! Sonst puste ich
die nette Lady um. Komm rein.
:09:39
Leg dich hin, Arschloch!
:09:41
Bitte tun Sie doch, was er sagt!
:09:44
- Das ist meine beste Jacke.
- Na los, hinlegen, du Mistkerl.
:09:48
Mach 'ne Flunder! Wird's bald?
:09:51
Los!
:09:56
San Franciscos Schmuckstück.
:10:01
Mitch.
:10:06
Dreh ihn um!
:10:11
Er ist unbewaffnet.
:10:14
Hör genau zu!
:10:18
Erstens müssen alle Bullenschweine
von hier verschwinden,
:10:22
zweitens wollen wir einen Wagen,
:10:26
der Polizeifunk hat. Der Wagen muss
hier ganz dicht bei der Tür stehen.
:10:30
Wir nehmen 2 Geiseln.
:10:33
Die beiden Frauen.
:10:35
Wenn ihr nicht das tut, was wir sagen,
knallen wir die Weiber ab.
:10:40
- Hast du das kapiert?
- Ja.
:10:44
Los, worauf wartest du noch?
:10:53
Mach schon, du Arschloch!