:33:00
Die L.A.W.S. -Rakete ist eine Bazooka,
:33:03
die nur für den einmaligen Gebrauch
bestimmt ist.
:33:08
Das Fiberglasrohr
hat eine Länge von 1,15 Meter.
:33:11
Es kann nur 1 Schuss
damit abgefeuert werden.
:33:14
Das abgefeuerte Geschoss kann eine
2- cm-dicke Panzerplatte durchschlagen.
:33:18
Wenn Sie sie alle angesehen haben,
zeige ich Ihnen, wie sie funktioniert.
:33:23
Um sie feuerbereit zu machen,
ziehen Sie den Sicherheitsstift raus,
:33:26
die hintere Klappe öffnet sich,
:33:28
dann ziehen Sie.
:33:30
Korn und Kimme springen auf.
:33:32
Vorhin hat die Pathologie angerufen.
:33:35
Heute soll der Wächter seziert werden,
der gestern getötet wurde.
:33:38
- Kümmern Sie sich darum.
- Ich werde da sein.
:33:41
- Captain?
- Ja, ok.
:33:44
Sehen Sie bitte auf das Fahrzeug da.
:33:46
Ich demonstriere Ihnen jetzt
die Feuerkraft der Waffe.
:34:08
Kommen Sie, Inspektor?
:34:43
- Inspektor?
- Ja?
:34:44
- 13,5 in Turnhosen.
- Was?
:34:47
Sie hatten mich doch nach meiner Zeit
für 100 Meter gefragt.
:34:50
- Hielten Sie das für Schikane?
- Ja.
:34:54
- Es war nicht so gemeint.
- Gut.
:34:56
Sie wissen noch nicht,
wie es beim Morddezernat zugeht.
:34:59
- Das finde ich schon raus.
- Hoffentlich wird das nicht zu hart.