:56:00
We're ready.
:56:01
Inspector Moore is one of
the first of her sex...
:56:05
...to become a
homicide investigator.
:56:08
We're very proud of her
stunning professionalism.
:56:13
Thank you very much.
:56:16
Jimmy, give me time
with these people.
:56:19
Certainly.
Can we move to the right?
:56:22
I'll see you at the conference.
:56:26
Anybody have the
letters of commendation?
:56:29
-Jimmy?
-Yes, sir?
:56:31
-Who's got the letters?
-Right here.
:56:34
-Wait, what's this?
-Some form letters.
:56:38
So you hand them
something for the cameras.
:56:41
Well,
all right.
:56:42
Thank you,
Jimmy.
:56:44
The Mayor will introduce you,
hand you the letters...
:56:49
...and then move
to the left off-camera.
:56:51
I'll take this opportunity...
:56:54
...to deliver a
boot in the rear...
:56:56
...to the people who think
the force has failed...
:57:00
...
under this administration.
:57:02
Two minutes,
Mr. Mayor.
:57:04
Well, ready?
Let's go.
:57:09
-Just one minute, Mr. Mayor.
-Harry!
:57:11
Can you tell me
what these are for?
:57:15
-Wait until after the broadcast.
-No.
:57:17
All right,
just watch it.
:57:19
He has a right to know
what he's being commended for.
:57:24
Specifically, it's for your part in
smashing the group of terrorists...
:57:29
...who were trying to blackmail
the city out of two million dollars.
:57:34
Let's look at...
:57:35
If you mean Mustapha,
nobody smashed a thing.
:57:39
I made a deal with Mustapha
to help me find them.
:57:42
-Moore and I weren't there.
-What's he mean?
:57:46
-No weapons or explosives were found?
-We'll find them!
:57:50
They're still out there!
They'll blow the city!
:57:53
You're saying how great we are.
:57:56
Callahan,
button your lip!
:57:58
Don't jerk them off with me!