:51:03
-Olet väärällä puolella, Callahan.
-Miten niin?
:51:08
Panet itsesi likoon tyyppien puolesta,-
:51:12
-jotka eivät välitä sinusta
sen enempää kuin minusta.
:51:17
-En tee tätä heidän vuokseen.
-Kenen sitten?
:51:23
Et uskoisi, jos kertoisin.
:51:30
Onko hauskaa, etsivä?
:51:32
Jos maltat lähteä, meillä olisi töitä.
:51:36
Paskiainen.
:51:41
Jos teen mielestäsi jotain väärin,
voisit sanoa niin.
:51:47
Minusta minä pärjäsin ihan hyvin.
:51:56
Loistavasti.
:52:49
Kuuntele, Mustapha.
:52:52
Täällä on ylikomisario McKay
San Franciscon poliisista.
:52:56
Luovuttakaa aseenne
ja tulkaa ulos rauhallisesti.