:24:02
Charge le reste.
:24:13
On va tous sauter!
Ca va?
:24:17
Ca aussi.
:24:23
Bougez plus!
:24:41
Restez où vous êtes.
Posez ca.
:24:48
Vous, derriere, bougez
que je vous voie!
:24:51
Lâche ce feu!
:24:53
Les mains sur la tête!
:25:01
- Ecoutez...
- La ferme!
:25:04
Bougez un il
et maman perd son fiston!
:25:09
Contre la palissade!
:25:11
Tout de suite!
:25:19
Vous aussi!
:25:24
Oh, bon Dieu! Miki!
:25:27
Oh, Miki!
:25:32
C'est rien,
je vais te ramener à la maison.
:25:35
Bobby, tu m'aides?
:25:37
- Perdons pas de temps!
- Non, on l'emmene.
:25:40
- Elle est morte.
- Non!
:25:47
Viens...
C'est fini.