:26:06
Avez-vous reçu une demande de
rançon de la Force de Frappe?
:26:10
- C'est exact.
- Et le Maire?
:26:12
On nous a dit
qu'il allait bien, mais...
:26:17
nous ne ferons aucun arrangement...
:26:20
avant de l'avoir vu.
:26:22
- Les kidnappeurs seront libres?
- C'est ce qui est prévu.
:26:26
- Sait-on où ils se cachent?
- Pas encore.
:26:29
Mais on attend
un autre message ce soir.
:26:33
- A-t-on retiré l'affaire à Callahan?
- Désolé, plus de question.
:26:46
Alors?
:26:47
J'ai vu le Pere John,
militant de la réforme pénitentiaire.
:26:51
Il a des centres de réhabilitation.
:26:56
C'est une liste des prisonniers
qui aiment suivre les séminaires.
:26:59
Bobby Maxwell n'en rate pas un.
:27:03
Attendez ici.
:27:05
Fessenheim.
Leur message en parle.
:27:08
Ca veut dire?
:27:10
2 bombes dans un centre nucléaire,
à Fessenheim, en France.
:27:40
Vous me remettez, Pere?
:27:43
Oui.
:27:44
- Que voulez-vous?
- Parler de Bobby Maxwell.
:27:49
Il vous faudra un mandat.