:18:02
És az én pechem.
:18:04
Odakint társa is lesz.
Ha magát elintézik, akkor ot is!
:18:09
Jó kis ár az eleganciáért!
:18:18
Befejezted a kérdezést?
:18:23
Feltételezett helyzet.
:18:28
A sarkon állok, és Mrs. Grey
le akar pénzelni...
:18:32
...öt dollárral, hogy
bemutathasson...
:18:36
...egy póniszámot.
- Ez maga szerint humoros?
:18:43
Tehát, mi a teendo?
:18:46
Milyen törvényt szegnek meg...
:18:49
...az állatkínzás mellett?
:18:51
Összeesküvés, 7-182-1 pont...
:18:54
...a kaliforniai
törvénykönyvben.
:18:57
Kihágásra
szövetkezni...
:18:59
...buntény, amelyet...
- Igen! Jó válasz.
:19:03
Moore rendor,
majd megkapja a jegyét.
:19:27
Amikor megszerzem
a kulcsot...
:19:30
...hátramegyünk az 50-A raktárhoz.
Lalo?
:19:35
Igen, szóval...
:19:37
...kiteszlek titeket a kisajtónál,
és átmegyek...
:19:41
...a másik oldalra.
Kinyitjátok a kaput.
:19:44
Behajtok, és a jobb oldalra
rükvercelek.
:19:48
Karl és Tex?
:19:49
Összeszedjük
az M-16 automatákat.
:19:52
Wanda?
:19:54
Begyujtöm
a robbanószereket.
:19:57
Dinamit, detonátorok,
plasztik.