:47:02
A csaj maradhat, de te jobb,
ha elmész.
:47:06
Bébi, nem engedhetünk be
akárkit, értsd meg!
:47:10
- Nem örülnek nekem.
- Dehogynem!
:47:13
Mint szarnak a medencében!
:47:26
Nicsak, zsernyákok!
:47:28
Mustaphát keresem.
:47:30
- Házkutatási parancs?
- Nincs. Van Henry Lee Caldwell.
:47:35
Nem ismerem.
:47:37
Na, fehér zsernyákok,
gyorsan el tudtok tunni?
:47:42
Mi van Henry Leevel?
:47:48
Dinamittal játszik.
Maga Mustapha?
:47:52
Igen.
:47:54
Jöjjön be az irodámba!
:47:58
Csak maga!
:48:01
Nyugi, fakabát,
elszórakoztatjuk.
:48:07
Igazán kedves!
:48:12
Mielott bármit próbálnának...
:48:15
...hadd közöljem, hogy
nyomozó vagyok.
:48:27
Callahan!
:48:29
Honnan ismerem?
:48:34
Nem ismer.
:48:37
Én ismerem.
:48:44
Nos, mit muvelt Henry Lee?
:48:47
Tehát nem tudja?
:48:49
Nem jár errefelé már jó régen.
:48:53
Hol van?
:48:55
Kifehéredett.
Csinált más ostobaságot is?