:26:06
Kaptak új üzenetet a Népi Erotol?
:26:10
- Igen.
- Mi hír?
:26:12
Azt mondják, jól van
a polgármester, de nincs...
:26:17
... se pénz,
se szállítóeszköz, amíg...
:26:20
... nem láttuk ot.
:26:22
- Azután elmehetnek?
- Ez az egyezség.
:26:26
- Sejtik, hol lehetnek?
- Még nem.
:26:29
Ma este jön még egy üzenet.
:26:33
- Callahan felügyelot leváltották?
- Elnézést, ennyi.
:26:46
Mi újság?
:26:47
A pap, John Voss atya.
A börtönreform bajnoka.
:26:51
Rehabilitációs szemináriumokat
tart a börtönökben.
:26:56
A résztvevok a San Quentinben.
:26:59
Bobby Maxwell mindig ott volt.
:27:03
Itt várjon meg!
:27:05
Újra emlegették "Fessenheim"- et.
:27:08
Az mit jelent?
:27:10
Tavaly két bomba robbant
az ottani atomeromuben.
:27:16
Mi a franc?!
:27:26
Krisztus teste.
:27:32
Krisztus teste.
:27:38
Krisztus...
:27:40
Emlékszik, atyám?
:27:43
Igen.
:27:44
- Mit akar?
- Beszélni Bobby Maxwellrol!
:27:49
Akkor hozzon papírt!