:26:06
Avete ricevuto un altro nastro
dalla Forza Rivoluzionaria Popolare?
:26:10
- Sì.
- Il sindaco sta bene?
:26:12
Ci hanno assicurato che sta bene,
ma non ci sarà...
:26:17
... alcun pagamento finché...
:26:20
... non avremo visto il sindaco.
:26:22
- Li lascerete andare?
- L 'accordo è quello.
:26:26
- Avete idea di dove siano?
- Non ancora.
:26:29
Dovremmo ricevere
un altro messaggio stasera.
:26:33
- Callahan non si occupa più del caso?
- Spiacente, niente più domande.
:26:46
Che hai scoperto?
:26:47
II prete e John Voss. Un attivista
per la riforma delle prigioni.
:26:51
Gestisce seminari di riabilitazione
nelle prigioni della zona.
:26:56
Ecco una lista dei suoi detenuti
iscritti a San Quintino.
:26:59
Bobby Maxwell non ha mai perso
una seduta.
:27:03
- Tu aspetta qui.
- Aspetta.
:27:05
Nel nastro hanno menzionato
di nuovo Fessenheim.
:27:08
Cosa significa?
:27:10
L'anno scorso sono esplose 2 bombe
in una centrale nucleare a Fessenheim.
:27:16
Ma guarda un po'.
:27:26
Il corpo di Cristo.
:27:32
Il corpo di Cristo.
:27:38
Il corpo...
:27:40
Mi riconosci, padre?
:27:43
Sì.
:27:44
- Cosa vuoi?
- Parlare di Bobby Maxwell.
:27:49
Allora vieni con un mandato.