:27:01
Iedereen naar buiten.
:27:12
Jij ook.
:27:16
Ga.
:27:26
Wat nu, inspecteur Fong ?
:27:30
Gedraag je
en er overkomt niemand wat.
:27:34
Rustig.
:27:51
Stop. Luister.
:27:54
kan je niet beter 'n inspecteur
gijzelen ? Neem mij.
:28:02
Rijden.
:28:35
Waarom bood je je aan ?
Hou je van actie ?
:28:39
James, rechercheur Siu,
zou iets doms gedaan hebben.
:28:45
En jij zou 'm laten boeten.
- Maar jij doet niets doms, hé ?
:28:51
Ik niet.
:28:55
Weet je waar je heen gaat ?
- O, ja.