:40:03
Sorry dat ik je wakker heb gemaakt.
:40:07
Het is niet erg. Ik sliep niet.
Jullie werken niet samen.
:40:13
Je bent van de politie.
In Hongkong.
:40:21
Hoe groot zijn de problemen
die Wei heeft ?
:40:26
Het is niets. Echt niet.
:40:30
Dank je dat je het
ons gemakkelijk maakt.
:40:34
Ik weet niet wat hij doet. Maar ik
weet zeker dat het niet goed is.
:40:41
Ik kan je zeggen...
:40:44
... dat hij 'n geweldige vader is.
:40:47
En ook 'n goede echtgenoot.
:40:51
Ik kan al die nare dingen
moeilijk geloven.
:40:55
Hij maakt zich grote zorgen.
:40:58
Het is moeilijk te geloven...
:41:01
... dat hij kan doen wat ze zeggen.
:41:15
Gaat 't ?
:41:19
Je zult niets vinden.
Hij verdwijnt altijd.
:41:24
En dan komt hij weer opdagen.
:41:27
Je bent zo goed van vertrouwen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
:41:32
Wat ik wil,
is dat je je geld terugneemt.
:41:37
Pak het aan.
:41:41
Mijn Johnny zal iemand
nodig hebben...
:41:45
... die meer begaan is...
:41:50
... met hem dan met mij.
Help, alsjeblieft.
:41:56
Beloof het.