:08:12
Ran i en spritbutikk.
En politimann ble skutt.
:08:17
Fire gisler. De skytes om
ranerne ikke får utlevert bil.
:08:23
- Hva venter dere på?
- Førstebetjent Brannigan.
:08:26
Han ba oss oppholde dem.
:08:30
- Ikke la dem drepe meg!
- Vi vil ha bilen nå!
:08:40
Dere får ikke noe
før jeg får pratet med dere.
:08:44
Legg skyter'n på bilen!
:08:53
- Jeg er jo partneren din...?
- Jeg får kanskje hastverk.
:08:59
Du har stil, Harry.
:09:28
Finn på noe,
og dama får smake det.
:09:39
- Ned på golvet, kødd.
- Gjør som han sier.
:09:45
- Min beste jakke.
- Få ræva på golvet!
:09:56
San Franciscos beste.