:28:07
- Hva hendte?
- Hadde dem på kornet. Og så...
:28:25
Du ville fortelle Harry noe.
:28:31
Fyren som stakk meg...
sett ham før...
:28:39
- Husker ikke navnet...
- Hvorfra?
:28:44
Mordet på det unge ludderet
i Filmore. Sommeren 71.
:28:54
Han var en av hallikene
vi forhørte.
:28:58
Vi hadde et godt øye til ham.
:29:03
Det hadde vi til alle.
:29:07
Han hadde et søtt guttenavn.
:29:13
Charlie eller Bobby...
:29:17
Arkivet har rapportene.
:29:23
De klarer det aldri.
:29:30
- Hvil deg nå.
- Må du gå alt?
:29:35
- Jeg blir om du vil.
- Takk, Harry.
:29:47
Hent Irene...
:29:56
Snakket med arkivet?
:29:58
Nei, McKay har fått et bånd.