:18:04
- Harry, vi må prate sammen.
- Sett i gang.
:18:13
- Gi meg alle opplysninger du har.
- Du har dem. Svarte militante...
:18:20
Vi tok feil.
:18:23
- Jeg tar denne.
- Nei, vi gjør det sammen.
:18:28
- Forrige gang fikk jeg spark i ræva.
- Nye krav. De ber nå om fem millioner.
:18:36
Ellers hakker de opp
borgermesteren.
:18:39
Forhandlingene er kritiske.
:18:41
Skal dere betale jævlene?
:18:44
Borgermesterens familie er styrtrik.
De har råd til det.
:18:50
Hva med de drepte?
Eller er ikke det ulovlig lenger?
:18:54
Du er ute av saken!
:18:57
Alle som kan ta gisler,
slipper unna med hva som helst!
:19:03
Du er ute av det, ellers er
du ferdig i politiet i byen.
:19:08
Gi meg alle opplysninger,
alle ledetråder du har!
:19:14
Får jeg si noe?
:19:17
Munnvannet ditt
er ikke sterkt nok.
:19:36
Har du flere overraskelser?
:19:41
Skal du og McKay holde
svartemarja-fest igjen?
:19:48
Forbanna McKay... Fortell
om denne revolusjonsarmeen.
:19:57
- Fleiper du?
- Ellers sier jeg du er tyster.