:47:02
Tyvärr, viting.
Hon kan stanna men du måste gå.
:47:05
Vi försöker hålla en viss klass.
:47:09
- Vi verkar inte precis välkomna.
- Som en skitkorv i en swimmingpool.
:47:25
- Kolla, självaste snuten!
- Jag söker Ed Mustaffa.
:47:30
- Har ni arresteringsorder?
- Nej, men Henry Lee Caldwell.
:47:35
Aldrig hört talas om honom.
:47:37
Får vi se hur snabbt du
och snutkäringen drar härifrån.
:47:40
Vad är Henry Lee inblandad i nu?
:47:48
Han leker med dynamit.
Är du Mustaffa?
:47:51
Alldeles riktigt.
Följ med in på kontoret.
:47:58
Du ensam.
:48:01
Vi ska se till
att hon inte känner sig ensam.
:48:07
Bussigt av er.
:48:12
Innan nån av er gör nåt förhastat
vill jag bara påpeka-
:48:16
- att våId mot tjänsteman
är ett allvarligt brott.
:48:28
Känner vi varann?
:48:34
Du känner inte mig.
Det är jag som känner dig.
:48:43
- Vad håller Henry Lee på med?
- Du vet alltså inte?
:48:49
- Han har inte varit här på länge.
- Var håller han hus?
:48:55
Han har gått över till de vita.
Har han gjort flera dumheter?
:48:59
Han och hans polare var inblandade
i en stöt mot Hamiltons Skjutvapen.