:19:03
Bu iste yoksun diyorum.
:19:04
Aksini duyarsam, bu sehirde
polis olarak isin biter.
:19:08
Bu olayda elde ettigin her
bilgiyi, her ipucunu istiyorum.
:19:14
- Birsey diyebilir miyim McKay?
- De!
:19:17
Agiz gargaran ise yaramiyor!
:19:31
Callahan...
:19:36
...baska sürprizlerin mi var?
:19:39
Ne demek istiyorsun?
:19:41
Sen ve McKay benim için...
:19:44
...bir polis otobüsü partisi
daha mi vereceksiniz?
:19:48
Kahrolasi McKay. Ne adam ama.
:19:52
Bu Devrimci Vurucu Güc
hakkinda bilgi istiyorum.
:19:56
- Saka ediyor olmalisin!
- Hayir, etmiyorum.
:20:00
Vermezsen, muhbir oldugunu yayarim.
:20:03
Sakin söyleme bunu.
Saka bile olsa.
:20:10
Kim saka ediyor?
:20:13
Gerçekten pis bir herifsin,
degil mi Harry?
:20:17
En pisi.
:20:23
Söylenenlere göre Bobby Maxwell...
:20:26
...ve sevgilisi Wanda...
:20:28
...etrafta dolasarak kendilerine...
:20:31
...Halkin Devrimci Vurucu
Gücü diyorlarmis.
:20:34
- "Diyorlar" mi?
- Bu saçmaliga inanmiyorlar.
:20:39
Istedikleri sey para.
Ondan baska sey düsünmezler.
:20:43
Bu Wanda'yi nerede bulurum?
:20:45
Uzun boylu, esmer. Broadway'de
"Tiffany's"de çalisiyor.
:20:52
Sagol.
:20:54
Callahan.
:20:57
Islerini bitir.