:18:01
Знам, че „Дъждовния ден”
спечели 25,000$ в „Монасите”
:18:04
и би всички рекорди
в Сент Луис,
:18:06
и направи 27,000$ в Канзас Сити!
:18:08
Да, в Канзас Сити.
:18:09
Но сега съм тук и,
:18:10
се страхувам да
легна със собствената си жена,
:18:13
жената, която обичам.
:18:15
Затова съм тук, Мънроу.
:18:19
Бях на доктор.
:18:22
Ходих в публичен дом.
:18:24
Аха...
:18:26
И... нищо.
:18:27
Нищо?!
360
00:18:29,375 --> 00:18:31,343
И така,... идвам при теб.
:18:34
Да, виждам.
:18:54
Аха...
:19:02
Виж, двамата сме
започнали от нулата, нали?
:19:04
Така е.
:19:05
Ти си бил
момче за всичко, нали?
:19:07
Да, бях.
:19:08
Аз разнасях покупки.
:19:09
Аха...
:19:10
Но това е Америка.
:19:12
Виж къде сме сега.
:19:14
Виж, този офис
погледни се, какъв си сега.
:19:17
Да.
:19:20
Ние сме започнали от нищото.
:19:21
Затова мога да
съм откровен с теб.
:19:23
Разбирам.
:19:27
Е и, как е Естер?
:19:28
Тя е най-прекрасното
момиче на света.
:19:29
Тя е моята жена.
:19:30
Ами, знам това.
:19:31
Тя... тя ме обича.
:19:33
Е, знам, знам това.
:19:34
Знаеш ли, 500 момичета направиха
шествие до къщата ми
:19:35
от гимназията.
:19:37
А аз стоях зад пердетата
и ги наблюдавах.
:19:39
Не можех да изляза.
:19:40
Ами, ако те знаеха...
:19:42
Ако семейството ми знаеше...
:19:45
Гледам се на екрана
:19:46
и ми се повръща!
:19:48
Х-м-м.
:19:52
Погледни ме.
:19:53
Да, аз съм голяма звезда,
:19:55
но това, което е
важно за мен, е, че
:19:57
аз съм голяма звезда
с много фенове,
:19:59
- Да, това...това го знам.
- но реално обичам жена си,