The Man Who Fell to Earth

1:54:04

Tome, pucaj.

1:54:13

Pomoli se, momèe.

1:54:16

Daj mi komad.

1:54:30

Ne želiš da se vratiš.
Ne stvarno.

1:54:34

Ovde imaš sve.

1:54:41

Reci mi jednu stvar koju
imaš na svojoj planeti,

1:54:47

što mi nemamo na našoj.
Hajde, reci mi jednu stvar.

1:54:55

Nemate novac, nemate vodu.

1:55:01

Nemate travu.

1:55:05

Ni piæe.

1:55:13

Zašto bi hteo da se
vratiš u pustinju?

1:55:16

Ako hoæeš pustinju,
imamo ih ovde.

1:55:21

Ova zemlja je bogata.
lmamo sve.

1:55:31

Dobro. Znam.

1:55:36

Tvoja žena i porodica.

1:55:40

Ali kad se vratiš, oni æe
verovatno veæ biti mrtvi.

1:55:44

Koliko æe ti trebati da
se vratiš odavde, Tomi?

1:55:48

Koliko godina? Svetlosnih
godina ili kako se veæ zovu.

1:55:52

Koliko?

1:55:58

Samo želim da kažem, ako
postaneš ono što jesi,