:22:03
- Itt van az ajánló levelem.
- Nagyon köszönöm.
:22:08
Most már láthatnám azt a kisfiút - végre?
:22:13
- Igen, persze.
- Csak tessék.
:22:38
Ne félj tõlem, kisfiú.
:22:43
Azért jöttem, hogy megvédjelek.
:22:59
- Szólok a feleségemnek.
- Várok, uram.
:23:08
- Kathy.
- Jövök. Baylockné.
:23:14
- Baylockné.
- Igen, asszonyom.
:23:16
- Hol van Damien?
- Szerintem neki inkább
:23:18
a parkban kellene lennie.
:23:21
- A parkban? Mondtam, hogy velünk jön.
- Túl fiatal a templomhoz.
:23:24
- Csak lármázna.
- Látom, hogy nem érti.
:23:28
A férjem és én azt akarjuk,
hogy Damien velünk jöjjön a templomba.
:23:32
- Kathy.
- Egy perc és megyek.
:23:35
Kérem, öltöztesse fel, de gyorsan!
:23:39
Elnézést, hogy akadékoskodom, asszonyom,
:23:42
de tényleg azt hiszi,
hogy egy ötéves gyereket
:23:45
érdekel egy püspöki esküvõ ceremóniája?
:23:49
Öt percen belül legyen a fiam
felöltöztetve az autóban! Köszönöm szépen.