:54:22
- Igen?
- Elnézést, hogyzavarom, nagykövet úr.
:54:27
- Ki az?
- A nevem Keith Jennings, uram.
:54:30
A fotós, akinek összetört a gépe.
:54:33
Beszélhetnék Önnel esetleg itt, a lakásomon?
:54:36
- A gépérõl van szó...?
- Nem, nem a gépemrõl.
:54:40
Magáról, Thorn úr.
:54:43
És a pap haláláról.
:54:48
Folytassa.
:54:55
Észrevesz valami szokatlant?
:55:00
Nem. Sajnálom.
:55:02
Elõször azt hittem, valami film hiba.
:55:10
Különös egybeesés.
:55:19
Csakhogy ezen is látszik.
:55:23
Érdekes, nem gondolja?
:55:27
És ezen is,
amit a rugby meccs napján csináltam.
:55:31
- Ugyanaz?
- Csak itt még jobban látszik,
:55:34
és a testhez ér.
:55:40
A többi persze már ismert.
:55:43
Magyarázat persze nincs.
:55:49
Ezért kezdtem el kutatni. A halottkém
jelentése szerint áttételes rákja volt.
:55:55
Sokszor túladagolta a morfiumot.
Naponta két-háromszor fecskendezte be.
:55:59
- Tudta, hogy meg fog halni?
- Valószínûleg.