1:01:26
Brutta abitudine, giovanotto.
1:01:28
Abiti in una stalla?
1:01:43
II grano viene dal Kansas
e la melassa dal Missouri.
1:01:47
Faremo a meno della melassa.
1:01:49
Tutto quello che viene dal Missouri
è contaminato.
1:01:51
Nonnina, devi stare attenta
a come parli, quaggiù in Texas.
1:01:55
E' arrivata tanta brava gente
dal Missouri.
1:01:57
Non c'è brava gente, in Missouri.
E io non sto mai attenta a come parlo.
1:02:01
Noi veniamo dal Kansas.
Siamo nati lì e ce ne vantiamo.
1:02:04
So come si sente.
Io vengo dall'lndiana.
1:02:07
Personalmente, non amo molto
quelli dell'lndiana.
1:02:20
Ebbene sì, amici miei!
1:02:22
Ecco qui il rimedio
contro la stanchezza...
1:02:25
...contro ogni tipo
di problema intestinale e...
1:02:31
Dimmi, tu sei un indiano, vero?
1:02:36
E parli inglese?
1:02:38
Bene, signore mio,
questa è la cura migliore...
1:02:41
...per chi non sa reggere il liquore!
1:02:47
Cosa contiene?
1:02:51
Non lo so. Molte cose.
Io la vendo solamente.
1:02:56
Bevilo tu.
1:02:57
Come hai detto?