:22:33
Cosa desidera?
:22:37
Whisky.
:22:39
BARISTA:
Whisky, dice lui!
:22:42
Non vorrebbe qualcos'altro?
:22:46
Birra, allora.
:22:48
E serva a questi signori
quello che vogliono.
:22:51
JOSEY:
Anche a lei, signora.
:22:54
E' un pensiero gentile.
:22:55
Ne è passato di tempo da quando
qualcuno ha offerto da bere!
:22:59
Già! Almeno da quando
c'è stato qualcosa da bere!
:23:02
O qualunque altra cosa.
:23:05
BARISTA: Già! Prima se ne è andato
l'argento, qui a Santo Rio.
:23:09
Poi se ne è andata la gente.
:23:11
Poi il whisky.
:23:13
Poi se ne è andata la birra.
:23:15
Beh, non importa.
:23:18
Fa piacere vedere ogni tanto
uno spendaccione di passaggio.
:23:34
BARISTA:
Non volevo offenderlo.
:23:36
A certi uomini non piace
essere chiamati spendaccioni.
:23:39
Un tizio che conoscevo, poi, a lui
non piaceva essere chiamato arrogante.
:23:46
JOSEY:
Ecco del whisky per tutti.
:23:48
Offrono i "comancheros."
:23:57
BARISTA: Gli angeli della misericordia
sono arrivati a Santo Rio!
:23:59
NONNA:
Questo non è Santo Rio.