:50:03
- Castor?
- Já não valem nada.
:50:05
Arranjem-me 10 ratos almiscarados...
:50:07
...e 30 peles de castor...
:50:10
...e eu dou-vos o tecido vermelho.
:50:13
Aqui está um bom negócio para vocês.
:50:18
Aqui está.
:50:20
Vão beber um copo e pensem nisso.
:50:40
Traz umas bebidas lá para dentro,
ouviste?
:50:52
Sabes que mais sobre carne fumada?
:50:55
Põe-na na nossa conta.
:50:57
E estas peles de puma?
:50:59
Também as queres pôr na conta?
:51:05
Isto é o que dás aos índios.
:51:08
Onde está o produto bom?
:51:26
Quanto queres pela índia?
:51:28
Ela não está à venda.
:51:32
Quero dizer, ela não é minha.
:51:34
Ela trabalha aqui.
:51:39
Vês esta cicatriz?
:51:43
Sabes o que isto significa
para um Cheyenne?
:51:45
Um macho a mais.
:51:48
A pequena índia
gosta de machos, é?
:51:50
Zukie, também a vais pôr na conta.