:36:00
...cavar um buraco e descer,
talvez pelo quarto das traseiras.
:36:05
Agora lembrem-se...
:36:07
...quando as coisas ficarem feias,
e virmos que não vamos conseguir...
:36:10
...temos de ser maus.
:36:12
Eu digo mesmo mau
como um cão raivoso!
:36:15
Se perdermos a cabeça e desistirmos,
não vamos viver nem vencer.
:36:19
É assim que as coisas são.
:36:21
Usem pistolas de curto alcance.
Disparam bem e não se carregam tanto.
:36:24
Mantenham a lareira acesa.
Coloquem um ferro na chama.
:36:27
Se alguém for atingido,
ponham o ferro em cima.
:36:29
É a forma mais rápida
de estancar o sangue.
:36:35
Para que é essa pintura?
:36:37
É a minha cara de morte.
:36:40
Sabes, vamos dar uma lição
àqueles peles vermelhas amanhã!
:36:44
Sem ofensas.
:36:46
Não fiquei ofendido.
:36:58
Onde é que ele vai?
:36:59
Ele sabe que nos pode ajudar mais
se estiver montado a cavalo.
:37:03
Ele é um combatente de guerrilha.
:37:05
Ele pensa que pode levar a luta
ao inimigo.
:37:08
Ele vai descer até ao vale
para matar o Dez Ursos...
:37:12
...e todos os homens que conseguir.
:37:15
Como é que ele vai fazer isso
e voltar para aqui?
:37:18
Ele não vai voltar.