1:00:02
Têm seguido o rasto dele,
juntamente com aquele outro senhor.
1:00:06
Como disse que se chamava,
amigo?
1:00:14
Fletcher.
1:00:16
Certo, Sr. Fletcher.
1:00:18
De toda a forma,
têm perseguido este fora-da-lei...
1:00:21
...e acontece que aqui o nosso amigo
sabe tudo sobre isso.
1:00:25
Sim, senhor.
1:00:27
Foi em Monterey, no México,
há algum tempo.
1:00:31
De toda a forma,
este fora-da-lei...
1:00:33
...ele enfrentou 5 "pistoleros."
1:00:36
Apanhou 3 deles
antes de o apanharem.
1:00:39
Não é verdade, Miss Rose?
1:00:41
É verdade. Chamava-se...
1:00:45
...Josey Wales.
1:00:46
Pois, isso mesmo. Josey Wales.
1:00:51
Se foi isso que aconteceu,
o Josey Wales deve estar morto.
1:00:56
Ele está morto.
1:00:57
Não há dúvida que está morto.
1:01:03
Morto e bem morto.
1:01:10
Pode assinar esta declaracão?
Ç
1:01:12
Assinar? Com certeza.
1:01:30
Já está.
1:01:39
Prazer em vê-lo, Sr. Wilson.
1:01:46
Agora haverá 5000 representantes
da lei no Texas.
1:01:50
Não se pode apanhá-los a todos.
1:01:51
Isso é a verdade.
1:01:54
Se cá voltarem,
facam-nos uma visita.
Ç
1:01:56
Calculo que não vamos voltar aqui.