:09:02
Tietysti. Pyyntönne on kohtuullinen.
Ymmärrän hyvin.
:09:07
Saanko tarjota savukkeen?
:09:09
Haluatte siis 5 000. Jos saatte maksun
ekkinä, teidän pitää lunastaa se.
:09:15
Ettekö ottaisi
mieluummin 4 000 käteisenä?
:09:18
Ottaisin
mieluummin 5 000 käteisenä kuin 4 000.
:09:24
Se on ymmärrettävää. Edellinen asukas
ei kuitenkaan ole vielä kuollut.
:09:29
Jos hän palaa takaisin,
ette saa edes 4 000:ta.
:09:34
Oletteko naimisissa? Suokaa anteeksi,
mutta kysyn lasten takia.
:09:38
Tämä on rauhallinen rakennus.
Alamme tulla jo vanhoiksi.
:09:42
En sanoisi niin, monsieur Zy.
:09:45
Tiedän, mitä puhun. Alamme tulla
vanhoiksi. Emme kestä meteliä.
:09:49
Älkää huoliko.
Olen hyvin hiljainen poikamies.
:09:54
Poikamiehetkin
voivat aiheuttaa ongelmia.
:09:57
Jos etsitte paikkaa
tyttöjen viihdyttämiseen -
:10:00
- annan asunnon
mieluummin halvemmalla toiselle.
:10:04
Ymmärrän. En ole sitä tyyppiä.
:10:07
En voi antaa varmaa vastausta, koska
mademoiselle Choule on yhä elossa -
:10:12
- mutta pidän teistä.
Vaikutatte vakavalta nuoreltamieheltä.
:10:33
Tulin tapaamaan mademoiselle Choulea.
:10:45
Simone Chouleako?
:10:46
- Oletteko sukulainen?
- Olen ystävä.