:12:01
Generaal Gavin,
u krijgt Nijmegen met uw 82e.
:12:06
U houdt de bruggen daar bezet.
:12:09
Jij krijgt de hoofdprijs, Roy. Arnhem.
:12:12
De brug bij Arnhem.
:12:14
- En je houdt hem bezet.
- Hoe lang?
:12:18
Monty verzekert me
dat 't 30e korps de 100 km in...
:12:24
...twee dagen aflegt.
:12:25
- 100 km in twee dagen.
- Dat kunnen ze wel.
:12:29
Neem me niet kwalijk.
Generaal Sosabowski.
:12:32
U gaat met uw Poolse brigade
met Roy Urquhart mee. Het spijt me zeer.
:12:38
Roy,
:12:40
als de brug beveiligd is
en 't 30e korps erover is,
:12:44
gaan we richting oost naar 't industriële
hart van Duitsland. Het Roergebied.
:12:49
Zonder hun fabrieken zijn ze machteloos.
Dat is 't plan.
:12:56
- We vertrekken komende zondag.
- Zeven dagen?
:13:00
Waarom niet? Hoe eerder hoe beter.
We hebben ze op de vlucht gejaagd.
:13:07
Is er iets, generaal Sosabowski?
:13:11
- Ik zei niets.
- Precies. Uw zwijgen is oorverdovend.
:13:20
Ik ben een Pool, generaal Browning.
:13:25
Sommigen vinden mij slim.
:13:28
Als dat waar is,
hoor ik bij een minderheidsgroep.
:13:33
Minderheidsgroepen
voelen zich beter als ze zwijgen.
:13:37
Heus? Lk dacht juist 't tegenovergestelde.
Maar u keurt 't plan wel af.
:13:41
Het is geweldig dat uw veldmaarschalk
zo'n plan bedacht heeft.
:13:45
Ik beloof u,
ik zal in extase zijn als 't lukt.
:13:48
- Wanneer 't lukt.
- Natuurlijk. Wanneer 't lukt.
:13:51
Dank u wel.
:13:54
Goed, dan nu de bijzonderheden.
Allereerst moeten we een...